¿Qué le ha sucedido a Eitaro para que acabe en el hospital con una pierna rota? La explosiva Miho ha vuelto a aparecer en su vida, y está dispuesta a ser su enfermera para todo... ¡aunque Emu se muera de los celos! ¿Cuál de las dos bellezas se llevará el gato a la cama?