A Maiko no le importa ligar con el primero que pilla. Eitaro quiere llevar a Emu a un Love Hotel. Y para colmo de males, acaba tirándosele encima otra tía buena. ¿Eso es ser gafe o tener mucha suerte?