Die Studie setzt sich mit der oftmals als metaphorisch bezeichneten Verbindung zwischen Raum und Zeit auseinander. Nach der Klassifizierung unterschiedlicher Metapherarten ruckt die Autorin die Frage nach der Existenz von Raum-Zeit-Metaphern in den Fokus der Untersuchung. Die Arbeit beinhaltet eine Darstellung von sprachlichen Elementen des Raumes und von Mitteln zum Ausdruck der Temporalitat. Es wird ein UEberblick uber den aktuellen Gebrauch ausgewahlter raumzeitlicher Prapositionen und Adjektive im Franzoesischen und Spanischen und ein Einblick in deren diachrone Entwicklung gegeben. Die Autorin verknupft korpusbasierte, linguistische Analysen mit kognitionslinguistischen und philosophischen Erkenntnissen uber das Raum- und Zeitkonzept.