Tässä yliopistonlehtori ja dosentti Pirjo Kukkosen 60-vuotisjuhlakirjassa Kielen ja kulttuurin saloja liikutaan ja viivähdetään samoissa kielen ja kulttuurin avarissa saleissa, joissa Pirjo Kukkonen on tieteellisessä tuotannossaan kulkenut ja viihtynyt. Teoksen artikkelit pyrkivät jokainen osaltaan tuomaan esille aihepiiristään sen kielelliset ja kulttuuriset salat. Samalla artikkelit osoittavat, että kieli ja kulttuuri tarjoavat laajalti tutkittavaa ja salot tutkijan samoiltaviksi.