Alltsedan den sensationella debuten 1934 med Sju romantiska berättelser har intresset för Karen Blixens författarskap ökat både i Sverige och ute i världen. Anmärkningsvärt nog är ändå Karen Blixens paradoxer den första bok om den danska författarinnan som skrivits på svenska. Här behandlas hennes tre första och viktigaste böcker; förutom debutboken även Den afrikanska farmen och Vintersagor.

Karen Blixen hyste en nästan religiös tilltro till fantasins makt, men också en nästan lika stor vördnad inför konstens lagar. Hennes författarskap blev en kamp mellan fantasi och harmoni.