“Eräänä iltana nalleni kuiskasi minulle: – Et varmaan tiedä, että jokaisen nallen sisällä on muisto kaikista metsän karhuista. Se on metsän henki…”

Näin alkaa kirja, jossa on viisi nallen kertomaa satua – seikkailuja luonnon keskellä suomalaisessa metsässä. Nallen sadut ovat perinteisiä, lempeitä ja turvallisia. Ne ovat tarinoita satuolennoista ja metsän eläimistä, ystävyydestä, rakkaudesta, toisten auttamisesta ja ihmeistä. Teoksessa on herkkä akvarellikuvitus. Kertomukset ovat monitasoisia ja niitä jaksaa aikuinenkin lukea. Niitä on käytetty myös lasten terapiassa.

Hannele Pohjanmies on kirjoittaja ja kääntäjä, koulutukseltaan biologi. Hän on julkaissut useita kirjoja ja suomentanut intialaista runoutta. Sadut on kuvittanut taidemaalari Alex Popov, joka on syntynyt Bulgariassa mutta asuu pysyvästi Suomessa.