O estudo analisa um conjunto muito diversificado de textos publicados no espaco de lingua alema entre 1770 e 1810 que se referem comummente a Portugal. Viagem, Historia, Filosofia, Ciencia e Literatura convergem nestes textos de uma forma indistinta, tornando-os testemunhas particularmente ricas, nao apenas do relacionamento luso-alemao, como tambem das transformacoes que a cultura europeia (e mais especificamente a cultura alema) conhece na passagem do Seculo XVIII para o Seculo XIX.