Nella scuola di Yokohama, Noritaka dovrà vedersela con un gigantesco lottatore di sumo hawaiano. Questa volta nemmeno gli allenamenti del coach potranno salvarlo. E allora perché il nostro eroe va in giro vestito da donna servendo i clienti in un bar?! Takashi Hamori porta l'epica del perdente a un nuovo umiliante livello.