Die Moeglichkeiten, die der heutigen Informations- und Wissensgesellschaft fur die Beschaffung und den Austausch von Information zur Verfugung stehen, haben kurioserweise gleichzeitig ein immer akuter werdendes, neues Problem geschaffen: Es wird fur jeden Einzelnen immer schwieriger, aus der gewaltigen Fulle der angebotenen Informationen die tatsachlich relevanten zu selektieren. Diese
Arbeit untersucht die Moeglichkeit, mit Hilfe von naturlichsprachlichen Schnittstellen den Zugang des Informationssuchenden zu Volltextdatenbanken zu verbessern. Dabei werden zunachst die wissenschaftlichen Fragestellungen ausfuhrlich behandelt. Anschliessend beschreibt der Autor verschiedene Loesungsansatze und stellt anhand einer naturlichsprachlichen Schnittstelle fur den Brockhaus Multimedial 2004 deren erfolgreiche Implementierung vor.