Tässä teoksessa asiat ovat ikivanhoja, mutta näkökulmat eivät. Siinä puhutaan nykysuomesta ja sen rakenteista: lauseenvastikkeista, infinitiiveistä, subjektista ja objektista, sanajärjestyksestä, kantasanoista ja johdoksista; pohditaan sitä, ohjaako äidinkieli ajatteluamme, osoittavatko paikallissijat aina paikkaa, miksi samalla sanalla on monta merkitystä.
Teoksen 17 artikkelia heittävät esiin uusia ideoita, esittävät uusia kysymyksiä ja hylkäävät vanhoja vastauksia. Nykysuomi osoittautuu alueeksi, joka on edelleen monilta osin tuntematonta. Etsijä voi tehdä siellä yllättäviä löytöjä.