Suosittu suomalaisille ja kiinalaisille matkailijoille laadittu matkakieliopas uudistuu kolmannessa painoksessa. Tärkeimpänä ja toivottuna uudistuksena ovat täydelliset pinyinin (mandariinikiina länsimaisilla kirjaimilla kirjoitettuna) toonimerkinnät, joiden avulla kiinalaisten fraasien lausuminen helpottuu ratkaisevasti.