V tsentre predlagaemogo izdanija - pervaja popytka tvorcheskoj biografii talantlivoj poetessy "parizhskoj plejady" tak nazyvaemoj "pervoj volny" russkoj emigratsii - Iriny Jurevny Guadanini. Avtor vsego odnogo skromnogo poeticheskogo sbornika, odnogo-edinstvennogo "anonimnogo" rasskaza, dvukh-trekh publikatsij stikhov i odnogo nekrologa - ee imja esche "mnogija leta" ostavalos by nevedomym shirokoj publike, esli by ne stavshij (sovsem-sovsem nedavno) izvestnym ee burnyj neprodolzhitelnyj roman s Vladimirom Nabokovym - Sirinym, prikljuchivshijsja s nimi v Parizhe v kontse 1930-kh godov. V 1962 godu v Mjunkhene vyshel sbornik stikhov "Pisma", pochti toch-v-toch republikovannyj v nastojaschem izdanii s sokhraneniem avtorskoj redaktsii i v soprovozhdenii redkikh illjustratsij vidov frantsuzskikh gorodov iz albomov i bedekerov 1930-kh godov. Dlja znatokov, ljubitelej russkoj ljubovnoj liriki serediny XX veka i uchenykh-nabokovedov novogo pokolenija.