L'ouvrage etudie dans une optique pluridisciplinaire deux quotidiens a la fois opposes et semblables dans le contexte de la Premiere Guerre mondiale puisque l'un est messin et allemand, la Metzer Zeitung, et l'autre est nanceien donc francais, L'Est Republicain.
A travers l'analyse de deux journaux situes sur la ligne de front qui oppose la France a l'Allemagne depuis 1871, l'etude clarifie en premier lieu les concepts utilises et replace les media dans leur contexte historique. Puis elle met en evidence leur representation de l'actualite des annees de guerre et du deroulement du conflit lui-meme.
Enfin l'analyse fait ressortir le caractere specifique des deux journaux choisis. Certes il s'agit la d'organes a diffusion regionale mais, tout au long du conflit, ils se sont mis au service d'une cause exclusivement nationale, leur implantation locale jouant de ce fait un role secondaire. La dimension diachronique introduite dans l'etude des representations vehiculees par les deux quotidiens permet une approche complete des images de l'ennemi et de la nation transmises par la Metzer Zeitung et L'Est Republicain tout au long de la guerre.