In Zeiten wachsender internationaler Verflechtung gewinnt das autonome internationale Zivilverfahrensrecht zunehmend an Bedeutung. In Frankreich ist diese Materie seit jeher richterrechtlich ausgestaltet und wird auf diesem Weg bis heute fortentwickelt. In Quebec und Belgien ist man dem franzoesischen Vorbild lange Zeit gefolgt. Die Jahre 1991 bzw. 2004 markieren insoweit eine Wende. Seither ist das internationale Zivilverfahrensrecht Quebecs und Belgiens kodifiziert. Diese Arbeit zeigt auf, in welchen Punkten die jeweilige Kodifizierung zu einer inhaltlichen Abkehr von der franzoesischen Judikatur gefuhrt hat, und erlautert, auf welche Einflusse dies zuruckzufuhren ist.