Colonel Jack O'Neill wants a relaxing mission for SG-1 as they recover from Sha're's death and the horrors of Sokar's prison world of Ne'tu. The trade negotiations on Saday look like just the ticket - until the pirates show up.