Le present travail se developpe a partir de la tentative menee par les theoriciens de langue allemande, de construire une macroeconomie autonome par rapport a la microeconomie. La pierre angulaire de cette construction est representee par la conception d'une economie nationale comme lieu d'un flux circulaire qui embrasse le pole des entreprises et celui des facteurs de production et dont les operations fondamentales sont celles de la production et de la consommation. Cette etude entend precisement analyser ces deux operations chez Carl Fohl, Hans Peter, Folkert Wilken et beaucoup d'autres, dans le but de rechercher les conditions d'existence du circuit economique. Grace aux contributions des -Kreislauftheoretiker-, il est possible de demontrer que la recherche de ces conditions ne peut pas se faire sans tenir compte de la loi de Say. L'ecole de langue allemande a ainsi contribue a faire du circuit economique un instrument d'analyse puissant, permettant l'etude exhaustive des problemes economiques contemporains, notamment du chomage."