Sjuzhet etogo proizvedenija sostavlen na dokumentalnoj osnove - po dnevnikam odnogo iz naemnikov, proshedshego s oruzhiem v rukakh put ot Bosnii do Chechni, dopolnennym i khudozhestvenno obrabotannym. Avtor dnevnikov, po nekotorym soobrazhenijam, pozhelal ostatsja neizvestnym. Naimenovanija vsekh mest dejstvija, imena geroev romana javljajutsja sovpadeniem. V tseljakh sokhranenija inkognito takzhe izmeneny ikh familii. No razvitie sobytij - khronologichno, a otdelnye epizody "grjaznoj vojny" sootvetstvujut dejstvitelnosti