Kaukasien är i sig en sagovärld, framhålls i den inledande, målande beskrivningen av georgierns, tjerkessens, armenierns och andra kaukasiska folks sinne och miljö. Här finns sagor också från Dagestan och Ajsorien. från Kabardinien och Ossetien.
Här berättas bland annat om Sjuanet och Sjaban, om den tappre Nesni, om Elbrus och om sjön Hurla-Giöl.
Det särpräglade kaukasiska folklynnet speglas i 24 sagor, nedtecknade av Souréne Erzinkian-Lorelli (1881-1963), armenier från Kaukasien, och presenterade av hans maka, Göta M. Fjäll, i denna vackra, av Anna Zubery med teckningar illustrerade bok.