Les principaux axes de cet ouvrage sont les modalites du passage du personnel des temples au service de la couronne; la mise en place d'un nouveau personnel religieux; la position des Egyptiens dans l'Etat lagide. La premiere partie est la prosopographie du personnel religieux etudie. La seconde partie, apres l'etablissement d'une typologie des relations observees, etudie le debut de l'epoque grecque qui se caracterise par une integration limitee du clerge aussi bien dans l'entourage royal que dans les affaires de l'Etat. Cette situation s'oppose a celle de la fin du IIeme et du Ier siecles, oA', souvent, les memes personnes dirigent les temples et representent l'autorite royale. Les IIIeme et IIeme siecles voient donc la constitution d'un personnel a la fois religieux et civil, phenomene bien connu dans l'Egypte pharaonique mais qui constitue une evolution majeure pour l'Egypte ptolemaique. Un tel processus peut etre compris par l'exemple des pontifes de Ptah a Memphis qui entretiennent d'etroites relations avec le pouvoir.