Na glazakh Khanagata Rie, priekhavshej uchitsja v Madridskij universitet, ubit ee prepodavatel Khulian Ibarragirre, i devushku obvinjajut v sovershenii etogo prestuplenija. Rie nachinaet sobstvennoe rassledovanie, v khode kotorogo ona neozhidanno vstrechaetsja so svoim starym znakomym, zhurnalistom Rjumonom Dziro, razyskivajuschim sledy nekoego Gilermo, japontsa, prinimavshego uchastie v Ispanskoj grazhdanskoj vojne na storone Franko v 1936 godu. Eti poiski priotkryvajut tajnu pokhischennykh russkimi v gody vojny zolotykh slitkov. No ona stanovitsja izvestna i ubijtse Ibarragirre…