Le recueil compare les procédures de fabrication et d’interprétation des signes dans les sociétés polythéistes ou monothéistes de la Méditerranée ancienne. Il analyse les rites ou l’argumentation critique visant à endiguer les signes et à préserver l’initiative humaine face aux injonctions du destin.

The essays compare the procedure of fabrication and interpretation of signs in the polytheistic and monotheistic societies of the ancient Mediterranean Sea. The writers analyze the rites or the critical argumentation intending to stem the signs and to preserve the human initiative facing the injunctions of destiny.