I Så satan heller … i skuggan av en blivande världsstjärna, berättar Gay Glans historien om den lille pojken som försökte hävda sig, men som hade stora svårigheter. Pojken som på 50-och 60-talen försökte förstå men inte förstod världen han befann sig i. Det var inte en enkel resa, inte ens för hans storebror, Dan Glans, den blivande världsstjärnan i löpning. Gay Glans berättar levande från sin horisont, som den obegåvade lillebrodern, i varje fall som idrottsman.
Men det är också en bok om hur han lyckades bryta sig ur sin ursprungsmiljö med alla negativa förväntningar och uppfattningen att han inte dög. Vägen dit var lång och krånglig och en del vuxna i hans närhet, bland annat
lärare och så kallade arbetskamrater, har anledning att känna oro inför läsningen av boken.
Men framför allt är boken fylld av mycket värme, omtanke och humor.