Desde su aparición hace ahora cuatro largos siglos, el Quijote ha ejercido una influencia de casta en literatos de todas las épocas y procedencias. Ese influjo modeló con especial brío la praxis de los novelistas británicos del siglo XVIII que más se esmeraron en forjar un canon del género en lengua inglesa. El autor de este libro se sumerge en algunas de las más ilustres novelas dieciochescas para revelar los contornos cervantinos de sus formas. Se pone así al descubierto una nueva panorámica de esa centuria amén de extenderse una detallada cédula de la estirpe cervantina de Tom Jones de Fielding, Humphry Clinker y Roderick Random de Smollett, The Female Quixote de Lennox y Northanger Abbey de Austen.