Este libro está basado en el studio de un total de veinte cuentos que el autor grabó en Ceuta, Tánger, Chauen y Rabat a mujeres durante la primera década de este siglo. Partiendo de ellos, hemos reflexionado sobre la tradición oral narrada en árabe marroquí desde un punto de vista literario, lingüístico, educativo, etnográfico y antropológico. En una sociedad cada vez más globalizada, se hace necesario poner por escrito la tradición oral y estudiarla, con el fin de que las nuevas generaciones sigan conservando este patrimonio y comprendan su sentido. Por otro lado, pretendemos contribuir al debate que hoy en día tiene lugar en Marruecos sobre la necesidad de emplear la lengua materna, al menos, en la primera etapa educativa, siguiendo de esta forma las recomendaciones de la Unesco.