Jazyk biznesa i prava, sovremennaja avtomobilnaja i kompjuternaja terminologija, amerikanizmy, bez kotorykh nevozmozhno segodnja rechevoe obschenie FRG, a takzhe mnozhestvo ostroumnykh obikhodno - bytovykh nemetskikh vyrazhenij - vse eto mozhno najti v predlagaemomvashemu vnimaniju slovare. Ego sostavitel prof. V.A.Gandelman mnogo let byl pravitelstvennym perevodchikom. U nas v strane i za rubezhom on izvesten ne tolko kak avtor bolee 60 trudov filologicheskogo profilja, v tom chisle slovarej i uchebnikov, no ikak vidnyj politolog.