The Tibetan text of the "sKyes pa rabs kyi glen gzi (Jatakanidana)" provides an example of the translation work of the later period in the history of transmission of Indian texts into the Tibetan. It is unique in being the longest single Pali work translated into Tibetan.