Matritsa terrora [per. s angl.]
Kak i drugie deti, zhivuschie v Gorode, Tek nenavidit Shkolu. V Shkole nad detmi izdevajutsja, ikh unizhajut, muchajut i bjut. Tek pokorno terpit sadistskie vykhodki pedagogov, ved esli ego iskljuchat, on bessledno ischeznet iz Goroda, kak ischezali mnogie shkolniki do nego...
On poka ne podozrevaet, chto v Gorode nazrevaet bunt, organizatorami kotorogo vystupajut podrostki, vykinutye Sistemoj za bort. Odnako, kogda ljubimaja sestrenka Teka stanovitsja sluchajnoj zhertvoj terroristicheskogo akta, malchiku prikhoditsja delat vybor. Nachinaetsja velikij bunt podrostkov. Opjanennye zhazhdoj mesti, poterjav golovu ot vkusa krovi, buntari ostavljajut za soboj okrovavlennye ruiny...
Osnovyvajas na sobstvennykh shkolnykh vpechatlenijakh, Isamu Fukui sozdal neobyknovenno zhestokuju model totalitarnogo obschestva...