El traductor y autor de la edición de este libro comienza por presentar al público español la vida y obra de André Fugier, autor con quien la Historia de España tiene contraída una deuda impagable. El núcleo de "La Guerre des Oranges " es la traducción del capítulo primero de su tesis doctoral " Napoleón et l¿Espagne ", publicada en 1930. A esa traducción sigue una revisión crítica en profundidad de la figura de Godoy, demostrándose la falsedad de sus tan propaladas relaciones intimas con la reina Maria Luisa. El libro avalado por un prólogo del biógrafo y especialista en Godoy Emilio La Parra, se completa con diversos apéndices.