El objeto de estudio de este libro es ?la proyección de unos autores en otros, la continuidad de un discurso poético basado en la concepción de la poesía como transformación?. Las relaciones entre la literatura hispanoamericana y española, sus convergencias y divergencias, se analizan tanto desde la intertextualidad (caso de Borges y Unamuno o de José Ángel Valente y Lezama Lima) como de los movimientos históricos-literarios.