I novellsamlingen Vänner emellan från 1955 möter vi Piraten i absolut högform och han visar här upp hela sitt breda berättarregister; från den bitterljuva Kärlek och långvantar och den tragikomiska Augusta kommer till klarhet till den märkliga historien om ryttmästare Victor Dieudonné Blaudonner, mannensom hade sin egen dödsdom inom glas och ram på väggen. Denna utgåva ingår i nyutgivningen av samtliga böcker som Piraten skrev och gav ut under sin levnad. Omslagets illustration är skapad av Gert Aspelin.