En bok för alla och ingen? Nietzsches Zarathustra är i dag och för framtiden ett verk för den människa som behöver den, som är öppen för den, som har förutsättningar att förstå den, som mår bra av den. Boken utgör en unik och viktig del av Nietzsches storartade filosofiska författarskap.

Översättning av Nikanor Teratologen. Efterskrift av Fil. Dr. Anna-Lena Carlsson.

"Zarathustra är en bok som kräver sin läsare - "En bok för alla och ingen" lyder den uppfordrande undertiteln. Att den nu finns i en, så vitt jag kan se, förnämlig nyöversättning är förstås storartat". (Expressen)