On mahdotonta yliarvioida Sigmund Freudin vaikutusta länsimaiseen ajatteluun. Freudin seksuaalisuutta ja unia koskevista tutkimuksista on välittynyt arkipuheeseen asti mielikuvia ja sanastoa. Kaikkihan tietävät, että sen eräänkin läheisen ongelmat juontuvat hänen traumaattisesta lapsuudestaan, ja että Oidipus?kompleksilla on jotain tekemistä asian kanssa...

Freudin tapauskertomukset ovat kuvauksia psykoanalyyttisesta hoidosta. Ne ovat saavuttaneet alan kirjallisuudessa klassikkoaseman, ja myös psykoanalyyttisten keskustelujen ulkopuolella moni tunnistaa Freudin potilailleen antamia peitenimiä: Dora, Pikku-Hans, Rottamies ja Susimies. Historiallisina dokumentteina ja ajankuvina kertomukset ovat korvaamattomia.

Freudin kirjallinen taitavuus tekee kertomuksista kenelle tahansa äärimmäisen mielenkiintoisen ja yllättävän helposti avautuvan klassikon. Ne tempaavat lukijan mukaansa ihmismielen saloihin, ja herättävät kokemuksen samanaikaisesta tuttuudesta ja outoudesta. Tapauskertomuksista voit aina oppia jotain uutta itsestäsi, seksuaalisuudesta, unista ja maailmasta, jos olet valmis hylkäämään kuvitelman että ne jo tuntisit.

Tapauskertomuksia ei kokonaisuudessaan ole aiemmin julkaistu suomeksi. Kääntäjä Seppo Hyrkäksen huolellisen työn ansiosta nyt myös suomalaiset lukijat pääsevät osallisiksi erääseen tärkeimmistä eurooppalaista mielenmaisemaa muokanneista ajattelun kehityskuluista. Esipuheen ja selitykset kirjaan on laatinut kirjallisuuden ja psykoanalyysin tutkija Janne Porttikivi.