Ranskalainen sarjakuva. Maan selviytyminen on edelleen vaakalaudalla tässä spektaakkelimaisessa jatko-osassa.
Eletään vuotta 2084, ja Maata koskevat pahimmat ennustukset ovat käyneet toteen. Tämän sukupuuttoon kuolevan planeetan kohtaloon on suuniteltu interventio, ja Swänn, oikeamielinen ja avoin nuorukainewn avaruudesta, ilmoittautuu vapaaehtoiseksi. Hän on kotoisin planeetalta, joka vaikuttaa olevan onnistuneempi versio meidän maailmastamme, ja haluaa auttaa Maan rauhoittamisessa ja estää sen tuhon.
Hänen tapaamisensa Texasista olevan Lizin kanssa aiheuttaa shokin molemmille maailmoille...

2084, les pires scénarios prédisant la funeste destinée de la Terre se sont réalisés. La Fédération des Intelligences Mammifères décide d'engager une intervention sur cette planète en voie d'extinction. Swänn, jeune extraterrestre droit et ouvert, se porte volontaire. Originaire d'une planète apparaissant comme une version réussie de notre monde, il souhaite contribuer à pacifier la Terre et empêcher son anéantissement.
Sa rencontre avec Liz, au Texas, marque le début du choc des deux mondes. La suite spectaculaire de cette odyssée pour la survie de la Terre...