Mit dieser Ausgabe werden die "Sprichworter" des Sebastian Franck erstmals in einer kritischen Textfassung vorgelegt. In den "Sprichwortern" von 1541 vermittelt Franck praktische Lebens- und Klugheitsregeln fur das einfache Lesepublikum. Zugleich stellt der Autor sein theologisches Programm in den uberlieferten Kulturzusammenhang, indem er judische, antike und nationalsprachliche Sprichwortsammlungen ins Deutsche ubersetzt."