Aunque conocido sobre todo por su novela Madrid, de corte a checa, Agustín de Foxá (1903-1959) fue un escritor polifacético que tuvo una presencia notable en el panorama de la cultura española del siglo XX como poeta y autor de teatro, además de haber sido uno de los periodistas más apreciados de su tiempo. Dentro de su amplia producción, destacan por su importancia sus obras especulativas o de ciencia ficción, que constituyen una de sus aportaciones más originales. En una época en que no abundaban los escritores españoles de prestigio interesados en imaginar el futuro, Foxá dedicó numerosos artículos a especular sobre lo que depararía el porvenir, con una penetración y acierto notables, como demostrará la antología de crónicas especulativas que aquí presentamos. Además, fue uno de los pocos dramaturgos que se atrevieron a llevar el futuro a la escena comercial con su comedia distópica y futurista Otoño del 3006. A ello hay que sumar un par de relatos que se cuentan entre los mejores de la literatura especulativa española: Viaje a los efímeros, una reflexión sobre el tiempo que nos ofrece una parábola satírica de la historia con elementos de aventura, y, sobre todo, Hans y los insectos, en que la idea de la comunicación con estos animales da pie a una intriga de aire policial que acaba resolviéndose en una visión sublime del mundo de los insectos sociales y de su manipulación destructiva por parte del protagonista, con un final sorprendentemente ambiguo. Todo ello está narrado, además, con una agilidad y sentido del suspense considerables. No en vano se ha considerado Hans y los insectos una de las mejores narraciones de Foxá y Francisco Umbral, entre otros, lo consideraba «un relato sencillamente magistral». En la presente edición se recopilan todas las ficciones o historias de ciencia ficción de Agustín de Foxá, en forma narrativa o dramática, precedidas de una introducción en que se estudia su literatura especulativa con un rigorno reñido con la facilidad de la lectura.

Sorprenderá a muchos saber que Agustín de Foxá también fue uno de los principales cultivadores literarios de la ciencia ficción en la España de la década de 1950. Sin embargo, ahí están para probarlo los numerosos artículos en que especuló agudamente sobre el cariz del futuro y, en especial, sus obras de creación, ahora recopiladas en una edición con vocación crítica. Su comedia distópica y futurista Otoño del 3006 suma a sus valores propios el haber sido una de las escasas obras de teatro estrenadas en la escena comercial de Madrid, mientras que dos de sus relatos se cuentan entre los mejores de la literatura especulativa española. Así, Viaje a los efímeros es una parábola satírica de la historia, mientras que Hans y los insectos nos cautiva con una intriga apasionante en que la comunicación con los insectos sociales da pie a una especulación sublime sobre sus civilizaciones y su destino pasado y futuro, tras la intervención del protagonista, con un dominio tal de la materia narrativa que Francisco Umbral, por ejemplo, lo consideraba «un relato sencillamente magistral».