Pikon ja Fantasion seikkailu Catungissa jatkuu! Tyrannin lähipiiriin ujuttautunut Fantasio yrittää pelastaa Pikon, mutta joutuukin itse kuolettavan attentaatin kohteeksi. Tarina on viimeinen Fournierin luoma Piko & Fantasio, ja se julkaistaan nyt ensi kertaa suomeksi.