Questo volume accompagna una mostra dedicata all'Albania, che intende rappresentare attraverso immagini d'arte i profondi cambiamenti che l'avvento della democrazia ha determinato sulla società e sulla vita politica e culturale del paese, e i cambiamenti subentrati nella vita individuale e collettiva. Per documentare questi mutamenti sono presentate insieme, in dialogo e a confronto, opere di artisti emergenti, capaci di rapportarsi a uno scenario internazionale, e opere di realismo socialista provenienti dalla Galleria Nazionale d'Arte di Tirana: il filo rosso che unisce queste opere è offerto dai diversi aspetti della vita quotidiana come il lavoro, la città, la piazza, il patriottismo e il ruolo dei media, l'educazione scolastica, la condizione della donna e la vita di coppia, il volto del potere e il ruolo dell'artista. L'accostamento di opere così vicine cronologicamente ma così lontane per ispirazione e sensibilità estetica è un'efficace testimonianza delle recenti trasformazioni di un paese in cerca della propria identità, ma anche esempio di un più globale cambiamento che coinvolge società e nazioni nel mondo contemporaneo.