This dual-language collection of Irish poetry encompasses a four hundred year tradition in one single volume, with contemporary poets and those of the seventeenth century sitting easily together. "Poems from the Irish" brings together the poets of the present generation with the great classical poets of the past in an anthology of the poems and songs of the Gaelic tradition.