El Sinn Féin no es un partido político al uso, sino más bien un moviemiento que ha ido adoptando diferentes formas a lo largo de su historia, de la que acaban de cumplirse cien años. En un momento clave para Irlanda, un repaso a la historia de este movimiento como el que propone Feeney, que presta mucha atención a los diferentes protagonistas de esta historia y a la comparación entre las declaraciones públicas y los hechos, permite sobre todo comprender cómo se ha conseugido llegar a esta situación relativamente esperanzadora. A menudo es el carácter de los dirigentes, la divergencias entre éstos y las bases, la situación política internacional o la política interior de Inglaterra lo que explican el camino en apariencia zigzagueante de esta formación política, y Feeney logra situar cada elemento en su lugar para ofrecer una visión completa y clara de la trayectores del Sinn Féin.
Para la edición española, el autor ha reescrito y actualizado tanto el prólogo como los capítulos finales y las conclusiones, respecto a las ediciones en inglés que tanto éxito obtuvieron en Gran Bretaña y Estados Unidos.