This anthology includes translations of a number of original poems from each of the ten collections of poetry published to date by Spanish poet Ana Maria Fagundo. Its goal is to provide a representative sample of Fagundo's work for an English audience.