Avtor rasskazyvaet o sudbe dvukh zhenschin - materi i docheri, dvukh Sofij, ostavivshikh vazhnyj sled v istorii otechestvennoj kultury. Sudba Sofii Konstantinovny Glavani-Vitt-Pototskoj stavit ee v odin rjad s velichajshimi avantjuristami vosemnadtsatogo veka. Devochka iz bednoj grecheskoj semi, stavshaja generalshej Vitt, zatem grafinej Pototskoj, svetskaja lvitsa Sankt-Peterburga epokhi Aleksandra I, ona provela detstvo i junost v Stambule, gde ee udelom bylo stat nalozhnitsej v gareme... Odnako blagodarja nezaurjadnym sposobnostjam i zamechatelnoj krasote, ona ne prosto stala zhivym olitsetvoreniem romanticheskogo obraza prekrasnoj Gretsii, vysvobozhdavshejsja iz-pod osmanskogo poraboschenija, no i pomogala Grigoriju Potemkinu v kachestve agenta v khode russko-turetskikh vojn. Odnako, samoe glavnoe: ona vpolne zasluzhila, chtoby ostatsja v nashej pamjati muzoj-vdokhnovitelnitsej (sovremennik mog by vyrazitsja - "avtorom proekta") dvukh chudesnykh tvorenij - parka Sofievka v Umani pod Tulchinom i legendy o Bakhchisarajskom...