Vanhat synnit palaavat vainoamaan valtansa huipulla olevaa Joseph Joanovicia. Pikkukaupungin tutkintatuomari haluaa Josephin oikeuden eteen nuoren vastarintamiehen murhasta. Korruptiosta, uhkailusta ja poliittisista vehkeilyistä välittämättä lakimies jatkaa itsepintaisesti tutkimuksia, jotka saattavat viedä häneltä kaiken, sielua myöten.

Tämä kirja sisältää tositapahtumiin perustuvan sarjan kaksi viimeistä osaa yksissä kansissa. Josephin ja alati uskollisen Rauta-Lucien elämää seurataan toisen maailmansodan jälkeisistä vuosista 60-luvulle asti. Tapahtumat lomittuvat sarjan ensimmäisen osan sisältämien episodien kanssa.