"Eva Ermenz väver skickligt ihop de spridda bilderna, tystnaden, kylan. Åren som flytt blir till kristaller. Fragmenten sammanfogas, det existensiella nyttjas som en helande kraft i stånd att läka varje sår.Men är det verkligen möjligt att avslöja det dagliga mysteriet, varats återkommande bedrägeri? Jag tror inte att vi kan få hjälp av en japansk trädgårds matematiska mitt. Eller kanske får vi det?" -Massimo Barile, Milano om Rosso profondo, den italienska översättningen

"Smärtsamt medveten om människans litenhet ser och upplever poeten varje nyans i spelet, det ständiga spel som pågår i naturen och människor emellan. Röda djupet är en kontinental diktsamling. Denna poet sitter inte i en stuga i Sverige och minns. Nej, hon befinner sig i Zürich klockan fyra, dricker kaffe omvälvd av Giacometti, äter lunch på rue Gérando eller promenerar i Hudson Park. Med iakttagandets skärpa flätar hon samman dagens intryck med världens händelser." -Irene Reenberg i Borlänge Tidning