Laura Ertimon ja Satu Kontisen lasten kirja Yö : kirja unesta ja pimeän salaisuuksista viroksi. Kirjassa etsitään lapsille ja lapsenmielisille vastauksia yötä ja nukkumista koskeviin kysymyksiin. Teos ruokkii lasten luontaista kiinnostusta ympäröivään maailmaan ammentamalla tositarinoita tähtitieteestä, luonnosta, ihmisen kehosta ja mielestä, historiasta sekä myyteistä. Läpi kirjan kulkeva runsas ja yksityiskohtainen kuvitus sekä selventää tietotekstiä että kertoo oman ihmeellisen tarinansa.

Miks peaks magama minema, kui tähtsad tegemised pooleli jäävad? Missuguseid vigureid on varuks kuul ja teistel taevakehadel? Kuidas loomad ööpimeduses hakkama saavad? Raamat ööst tutvustab pimeduse saladusi taevavõlvist meresügavusteni, indiaanlaste muinaslugudest magamise teadusliku uurimiseni.