Der Text ist das Libretto fur eine Oper, deren Musik Matjusin komponierte und fur die Kazimir Malevic die Buhnenbilder und Kostume entwarf. Die vorliegende Ubersetzung ist ein Versuch, die Bedeutungsvielfalt des Prologs und des Hauptteils zur Geltung zu bringen und in moglichst koharenter Sprache zu vermitteln.