Latinum per se, el latín contado por sí mismo, es el motivo que anima el método que aquí se presenta. Las unidades que lo componen intentan ofrecer un mosaico de los diversos aspectos lingüísticos y culturales que acompañaron al latín y que siguen de alguna manera vivos en las lenguas y culturas que originó. Entre ellos destacan los tipos de texto en que el latín se expresó, los distintos propósitos en que fue empleado como medio de comunicación, y la peculiar visión del mundo de la cultura romana, la cual impregna y recorre sus escritos.