On joulyö, ja joulupukki saapuu pian! Muut nukkuvat, mutta lintu, kissa ja koira valvovat odottaen...

C'est la nuit de Noël. Tout le monde dort, sauf l'oiseau, le chat et le chien ; ils attendent le père Noël!