Bort i hejn´ är kanske pitemål. Eller så inte. Det är inte så viktigt. Det kan säkert stavas på olika sätt. Betydelsen här är «någonstans», «vid det där», «vid det här» eller «var som».
Det här är en diktsamling som har väldigt mycket med livet att göra. Dikterna dyrkar enkelheten och ironin kan ta vid där du knappt anar det eller inte alls. De är skrivna i ett försök att göra stor konst. Emelie Lysholm är uppvuxen i Piteå men idag verksam i Malmö. Dikterna är hämtade från de senaste levnadsårens utveckling. Förutom att skriva dikter arbetar Emelie även på stora romanprojekt, är dramapedagog, dragking och queeraktivist. Små tappra försök att göra världen lite bättre.