Kurdinkielinen (kurmandi) tarina pienestä kurpitsasta, joka haluaisi mennä kouluun oppiakseen lukemaan ja kirjoittamaan, mutta ei uskalla, sillä muut kasvikset ovat kertoneet kauhutarinoita ankarista kuria pitävistä opettajista. Vihdoin pikkukurpitsa saa kerättyä rohkeutta ja kysyy ystävältään vesimelonilta, josko voisi tulla hänen mukanaan tutustumaan kouluun nähdäkseen millaista siellä todella on. Latinalainen kirjaimisto.