Hicri 2.asirda yasamis büyük alim ve ünlü Islam tarihcesi Imam Muhammed El-Vakidinin kaleme aldigi Fütuhüs-Sam adli eserin en önemli özelligi tarihi olaylari roman diliyle aktarmis olmasinin yaninda canli bir ansiklopedi gibi ele aldigi konular hakkinda bilgi vermesidir. Fikih, Akaid, hadis, tefsir, tasavvuf, askeri edebi ve tarihi hatta cografi bilgileri bu cercevede dile getirilmistir romanda.. Bu nedenle genc, ihtiyar, kadin, erkek herkes okumalidir bu kitabi. Tercüme esnasinda bazi anlar oldu ki, heyecandan dakikalarca elim kalem tutamaz hale geldi. Bazen de gözyaslarimi tutamayarak kalemi elimden birakmak durumunda kaldim.